(Gomez odpoutává Morticiu z mučícího kola.) Gomez Addams: „Kožené řemínky, rozžhavené pohrabáče...” Morticia Addamsová: „Později, můj drahý.”

Baron Kratzmar: (čte) „Přejme vědě slávy více, nejvíce však botanice. Jakže? Vy jste také básník?” Děda: „No, občas poškádlím múzu, ale soustavně obcuji pouze s bohyní Flórou!” Baron Kratzmar: „Vědec se nikdy nezapře!”

Filemón: „O co ti jde, Fredy?” Fredy: „Chystám se tě trošičku zabít.” Filemón: „Tak jo.” (Fredy hodí po Filemónovi lampu.) Filemón: „To už jsi přehnal!”

(Brutus si mumlá odcházejíc od Caesara a nechtíc poslechnout jeho příkazy.) Brutus: „Nepřišel, neviděl, neslyšel jsem!”

Asterix: „Udělá to z tebe chlapa! Budeš mít chlupatý prsa!”

(Doma v Kardanové lhotě sledují auta televizi a vidí tam Doktora "Horneta" Hudsona.) Lizzie: Doktore, poďte se mrknout na toho fešáka v rádiu, je vám strašně podobnej!

(Jake je poprvé v těle avatara, utíká a skočí kolem robota.) Jake Sully: „No ty vole. Promiň!” Robot: „Debile!”

Kvidův otec: "Jenom šílenec může přivést do tohoto světa vlastní dítě."

(Ve škole ukradli bundy.) Jolana: "No. A tu mou pitomou větrovku neukradl nikdo."

(Kuře s Hrubcem jsou přilepení na dveřích.) Boženka: „Já neřeknu, že jste poslouchali.” Kuře s Hrubcem: „Co to kecáte, ženská. My jsme ostraha.”